《翻译漫谈——怎样翻译更地道》是一本“熟手”译者的经验分享录,是一本技术人员阅读、翻译英文资料的指导书。 翻译是一门非常强调实践并依赖练习的手艺活,这本书是作者从翻译“票友”出发,走“野路”逐渐成长为翻译“熟手”的经验总结。 不同于传统的正经教材,这本书更强调实践经验。全书分三部分:翻译概论让大家对翻译有个全面的了解,译文讲习详细剖析热心网友提供的译文习作,实战经验好比软件开发中的设计模式,它讲解各种常见搭配、句型的处理之道,告诉读者:遇到这类问题,照着做就好了。
暂无简介
Node.js从2009年诞生至今,已经发展了4年有余,其成长的速度有目共睹,Node.js的前景获得了技术社区的肯定。InfoQ一直在关注Node.js的发展,在近来几年的Qcon大会(北京站和杭州站)都有专门的讲座。为了更好地促进Node.js在国内的技术推广,我们决定开设“深入浅出Node.js”专栏,邀请来自Node.js领域的布道师、开发人员、技术专家来讲述Node.js的各方面内容,让读者对Node.js有更深入的了解,并且能够积极投入到新技术的讨论和实践中。
数十种语言快速入门教程
欢迎来使用Git, 它是一个快速的分布式版本控制系统。 这本书的目的是为那些初学者尽快熟悉Git,提供了一个良好的起点。
《ECMAScript 6入门》是一本开源的JavaScript语言教程,全面介绍ECMAScript 6新引入的语法特性。 本书力争覆盖ES6与ES5的所有不同之处,对涉及的语法知识给予详细介绍,并给出大量简洁易懂的示例代码。 本书为中级难度,适合已有一定JavaScript语言基础的读者,用来了解这门语言的最新发展;也可当作参考手册,查寻新增的语法点。
AngularJS很不错的入门教程,由AngularJS中文社区提供
Github | Docker | Project
《翻译漫谈——怎样翻译更地道》是一本“熟手”译者的经验分享录,是一本技术人员阅读、翻译英文资料的指导书。 翻译是一门非常强调实践并依赖练习的手艺活,这本书是作者从翻译“票友”出发,走“野路”逐渐成长为翻译“熟手”的经验总结。 不同于传统的正经教材,这本书更强调实践经验。全书分三部分:翻译概论让大家对翻译有个全面的了解,译文讲习详细剖析热心网友提供的译文习作,实战经验好比软件开发中的设计模式,它讲解各种常见搭配、句型的处理之道,告诉读者:遇到这类问题,照着做就好了。